Diako Translations

I'm Scared Thanks to spending the night with Cattleya, I was able to face training from the morning with my mind and body completely refreshed. Speaking of training, Maya has been refraining from participating recently, saying she wants to conserve her magical power. Being a Sage with immense magical power, it probably takes time for her to recover it as well. (Well, we still have fun eating lunch together as usual, so there's nothing in particular to worry about...) Thinking about that, I headed to the dining hall. However, today's lunch was somehow different. The atmosphere surrounding everyone at the table was strangely heavy. Yuno and Aria were fidgety and restless, darting their eyes around. Maya was chewing her food in silence with a displeased, tight-lipped expression. Sharon had a awkward smile plastered on her face, but her expression looked forced. Incidentally, only Iris took her meal calmly as always, completely unfazed by the atmosphere. After finishing my meal...

❤️ Favor (Cattleya) Conversation with my companions was livelier than before, and I was able to focus on training. However, a new problem had arisen. That was—— (My pent-up sexual desire!) I had been so busy with training and studying lately that I didn't even have time to masturbate. But today, I finally had a bit of time before dinner, so I could finally do it. (All right~! Who should I imagine today?  ❤️ ) Just then—— Knock, knock "Lord Dai, thank you for your hard work with training today. We finished early today, so I brought your dinner a bit earlier as well." Click "Huh!? Cattleya!?" "Eek...! I-I am so sorry!" In the worst possible timing, my eyes met Cattleya's as she walked into the room. Though startled, she quickly blushed and turned her gaze away. (I'm finished...) ・・・ ・・ ・ (...This is way too awkward!) Cattleya was waiting for me to finish eating, but unlike usual, the conversation wasn't flowing. A heavy silence filled the roo...

  Fighting the Hero Yuno quietly stepped into the ring. Then, facing toward me, she began to speak about her magic. "To make the fight fair, I'll tell you about my magic." As she spoke, faint light shimmered around her. "I can summon seven special swords." In the next instant, space warped, and a sword materialized in Yuno's hands. The sword transformed one after another. 1st Sword — Volcano: A broadsword with a burning, crimson-blade of fire. The undulating blade scattered sparks with every swing. 2nd Sword — Hurricane: A slender sword shaped like wind. Possessing a swirling wind pattern, swinging it kicked up strong gales that cut through the air. 3rd Sword — Landslide: A massive sword heavy as rock. Sharp rock protrusions lined the blade, giving it enough power to shatter the earth with a single blow. 4th Sword — Flood: A wavy blue blade. Flexible as water, swinging it created water currents that released flowing slashes. 5th Sword — Blizzard: A slen...

  What Is Conversation? Seven days had passed, yet I still hadn't managed to have a proper conversation with my companions. Even Yuno, who seemed like she'd be good at communicating, only spoke to me with an awkward smile. With the other members, the situation was even more serious—conversations didn't even happen. What concerned me even more was that the awkward atmosphere among the girls themselves continued. "Cattlea, how do you think I can get everyone to talk to me?" "Let me see... It would be great if there were some kind of catalyst, but in our current situation, it seems difficult." Cattlea pondered with a serious expression. Right now, she was the person I talked to the most. Cattlea is my personal maid, a girl who just turned 18. However, since 15 is considered adulthood in this world, Cattlea is also a fully grown woman. Although she comes from a commoner family of merchants, she is a brilliant person who graduated at the top of her class from...

  Training The next morning, we were called to the training grounds. (Combat training right out of the gate? What kind of military is this...?) On the way to the training grounds, I happened to glance at the women walking beside me. They were keeping a clear, deliberate distance from me, as if avoiding me. (All I did was tell the truth...) Pondering that, we arrived at the training area. A large group of soldiers had already gathered inside, and before long, a handsome knight called out in a loud voice. "Everyone, please gather over here!" Following his voice, we assembled before him. Standing there was a handsome blonde knight alongside a beautiful woman. The blonde knight was tall with refined features, and his striking presence commanded attention. The women’s eyes naturally turned toward him all at once. "Nice to meet you, everyone. I am Alphus Reinhardt, Commander of the Royal Knights." (Wait, this handsome guy is the Commander...?) A Commander is basically at ...

  Self-Introductions After being guided to our respective rooms, everyone gathered in the common area to introduce ourselves. "Thanks for gathering, everyone." The girl with the distinctly hero-like aura took the lead and began speaking. "Let's jump right in. How about we briefly share our names, occupations, and skills?" Facing her warm, gentle smile, I was secretly panicking inside. (What do I do...? If I tell the truth in a place like this, things will turn awkward real fast. I need to keep the details to a minimum...) As I held my head in my hands, the girl continued. "I'll start with myself." She used the masculine/tomboyish pronoun boku to refer to herself. Paired with her energetic, lively vibe, it matched her appearance and felt genuinely cute. "I'm Yuno Abel . Feel free to just call me Yuno ! For context, I was known as a Hero in my original world, and my job here is also 『Hero』 . My skill is 【Flash】 , which apparently lets me mo...